this post was submitted on 10 Jan 2025
342 points (98.3% liked)
Memes
46104 readers
2021 users here now
Rules:
- Be civil and nice.
- Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.
founded 5 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
“I am a jelly donut.”
— President John F. Kennedy Jr.
Is there a way to say you're a "Berliner" or can you only say "from Berlin"?
That’s technically what he said, but a donut called krapfen is also very commonly called a Berliner. I am from Berlin (Ich komme aus Berlin) is the more common way to say it.
So he wasn’t really wrong, so much as it was funny colloquially.
Actually there are many words for this specific German kind of donut. Krapfen is common, where I live it's Kreppel. Since it's arguably the Berlin way of pancake (Berliner Pfannkuchen), in Berlin it's just called Pfannkuchen and in some spaces it's called Berliner.
You can say Berlinican, Berlinese, or Berlinish.
You won’t be right but you can say them.
People from Berlin call themselves Berliners, nobody thinks they mean the donut.