IANAD, but if it's causing you stress, bro just change your sleeping position, buy one of those gimmick mattresses that specifically has slots for your arm to fall into (like the SONU Sleep System), or just use a buttload of pillows.
Consult a doctor first if that's cheaper than buying a whole new mattress.
i dunno, i quite like the last panel