It's not federated identity, it's federated content.
Your instance can in theory access all the content including Mastodon, but there's some software incompatibilities preventing that from quite working right because the way Lemmy does things is quite different than how Mastodon and other microblogging services do.