this post was submitted on 30 Aug 2023
991 points (95.9% liked)

Memes

45581 readers
1248 users here now

Rules:

  1. Be civil and nice.
  2. Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.

founded 5 years ago
MODERATORS
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 17 points 1 year ago (2 children)

English is barely gendered. In Slavic languages, as someone said, verbs are conjugated differently based on gender. In Serbian for instance, to say "I saw him", you would say "Video sam ga" if you were a man, and "Videla sam ga" if you were a woman. In Arabic I think even more things vary based on gender, like "to you" has different forms based on whether "you" are a man or a woman. It might not be specifically that, but I distinctly recall Arabic using gender-based forms for something that Slavic languages don't.

[–] [email protected] 3 points 1 year ago (1 children)

Hell, German has three genders. "The" is translated der, die or das depending on the noun

[–] [email protected] 2 points 1 year ago (3 children)

Three genders, and 5 words for "the": der, die, das, dem, den. Depending on the gender of the noun and its function in the sentence.

[–] [email protected] 2 points 1 year ago (1 children)
[–] [email protected] 1 points 1 year ago

Serves me right for trying to show off :D

[–] [email protected] 2 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

And uses some of those words for "the" to be different versions of different genders in different cases.

Der nominative male, der Dativ female.

But call also be "that" or "which" or "who" depending on context.

Not to mention declension of adjectives.

Different declination for all three genders plus plural, plus differences for negation, no article, definite article, indefinite article all in in nominative, accusative, dative, genitive, version

If Excel spreadsheets for different versions of "the" turn you on, then German is your language.

[–] [email protected] 1 points 1 year ago

Yeah, I meant 3 words for the nominative case but your answer is more exact

[–] [email protected] 1 points 1 year ago

Yeah Arabic is pretty gendered