If I don't eat beans I haven't eaten that day.
this post was submitted on 21 Sep 2023
122 points (83.5% liked)
Memes
45666 readers
1495 users here now
Rules:
- Be civil and nice.
- Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.
founded 5 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
Man, Spanish (Portuguese?) is so easy. I studied it for a month years ago and i can read this pretty easily.
The upper tweet says : it should be a crime to eat stroganoff with beans .
The second one says : stroganoff with or without beans?
Without >>>>>>>>>>>
Meanwhile, me being Spanish from Spain and not understanding half it. (because it's Portuguese but he seems to understand it nonetheless)
When you're polyglot you see similarities between languages. In this case, french helped me a lot.
Deveria --> look a lot like the french devrait ( should ) Ser - comer are both Spanish words,no ? (to be and eat) Fajao --> i had to extrapolate from the image but it similar to the french fèves ( beans )
Sem --> you can easily understand it from the context and i saw enough Brazilian meme.