In Switzerland, individuals are still free to download whatever files they like for their own private use (except for software and video games).
Note that uploading or seeding a copyrighted work, which was a misdemeanor under the previous law, remains illegal.
source: With P2P law, Switzerland reaffirms its commitment to privacy
I found a number of articles specifically stating that video games and software remain illegal. Unfortunately I couldn't pinpoint the specific part of the law as they appear to br written in French and was running into hurdles with Google Translate character limits that I couldn't be bothered to work around.
I'm not sure if it's explicitly illegal or if music, videos, etc are explicitly exempted, or if software etc is different due to terms of service for example.
Furthermore, it's illegal for anyone to record your IP address torrenting a work and track you down that way as it violates Swiss data protection laws.