slevinkelevra

joined 1 year ago
[–] [email protected] 4 points 8 months ago

I used Der Spiegel as it is the first big reputable newspaper reporting on this. Haven't found an English source yet. I have all trackers blocked through noscript and am on mobile, so don't really know if this is better, but here's an alternative link: https://www-aerzteblatt-de.translate.goog/nachrichten/149595/Aorta-als-eigenstaendiges-Organ-eingestuft?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=de&_x_tr_pto=wapp

62
submitted 8 months ago* (last edited 8 months ago) by [email protected] to c/[email protected]
[–] [email protected] 3 points 8 months ago
[–] [email protected] 2 points 8 months ago
[–] [email protected] 7 points 8 months ago* (last edited 8 months ago) (5 children)

Could you please explain the joke to a non native English speaker?

[–] [email protected] 6 points 10 months ago* (last edited 10 months ago)

Yeah I'm an SW engineer and my job is 30% coding max. Equal part is requirements engineering (so translate sys reqs to sw reqs, ensure traceability and such), static code analysis and dev tests plus 10% change management. The last part is the most interesting part as this includes analysis of feasabilty, risk and impact assessment as well as proposing/reviewing sys reqs for new or existing features. Glad I'm not a sys dev though as they don't get to code at all.