That sounds like it's exactly the point...
Normally I'd chalk your comment up as being a little too "tinfoil hat" to warrant engaging, but half the article implies exactly that, and I don't think the author was doing it on purpose because quite frankly, I don't think there are any news authors left with the competence to do so.
This is 100% some shit I'd expect to come out of the red team though... The Biden administration hasn't struck me as being on the side of corporate interests (generally speaking... I'm not naive enough to think the Biden administration couldn't be bought, I'm speaking to track record here...), and I don't think this would impact tax revenue much, which is to say that there's not much ulterior motivation for blues to trump up a bullshit problem to keep Chinese cars out of the market.
I'm inclined to agree with your opinion, but logically it doesn't add up, is my point :)
LG effectively has said that their owners manual and a cardboard box have authority over the courts. Clearly, as the courts have nullified it, they fucking dont.
All I see is a damned good reason to ban arbitration agreements outright. If you want to arbitrate a tort, you should be required to motion the court for it.