NixDev
I have been using an all AMD system for years on Linux and haven't had any issues. Some coworkers with Nvidia graphics said it was a nightmare. So it must be the AMD drivers
This might not be 100% what you're looking for but I am running Reolink cameras and a Qnap NAS with QVR PRO. The reolink cameras are accessible through IP and some protocol I can't remember right now. So you might be able to get them to work with your setup
Congratulations on having something that helped your life. That's honestly great. But come on you have to admit they manage to find a way to mess up your personal time. Like clockwork my daughter will start waking up/have a nightmare/want attention/etc a few min after I get time to read/study/game/Netflix/etc...
Kids are great and suck at the same time