Old Man's War
Tom Godwin's The Survivors, it's pretty short so they could do their thing where they always mess with the story and it wouldn't have much effect.
Asimov's Robots stories, particularly those with Powell and Donovan, US Robots, etc could be the basis for a cool series, ideally retro-futuristic...
I watched the first couple of episodes of Amazon's foundation... Then I abandoned it