I moved to Linux Mint after a brief stint with Manjaro. I don't prefer the Cinnamon interface, but gaming has been perfect. Bottles, allows me to install GOG Galaxy and the games run. I even modded Skyrim using a manual process and a ton of animation mods, that worked alright a lot of times with Vortex ( for the most part).
Linux can handle NTFS partitions, and just take a small line to fix if they are open during a crash. Flatpak software is really stable to install and keep installed.
I haven't yet had a problem with steam games.
The only problem I have is with streaming services forcing Windows usage, so I got a VPN and raised the Jolly Roger to watch streaming services.
My 3080 plays games fine, and the few times it got a little slow I rebooted and it all worked fine. Discord calls and Twitch work fine. I even take my VA Online appointments with no issues.
It's closer to going back to Windows 7 or XP, with a decent free office software.
Bedbugs in executive offices is best. Make them feel the pain.