Start by apologizing for looking into his bank account? Then the best approach might just be going along with it at first.
If it's crypto, that could easily be a gambling addiction. If they're dealing drugs, they might be in danger if you force them to just stop.
Sometimes you get lucky, that's gambling. That's also why it's addictive.