Couldn't you do that in a VM with GPU passthrough? I use that approach for all kinds of stuff, including Gaming (with Looking Glass and SSD passthrough)
Also, some Photoshop version from 2021 runs pretty well in Wine: https://github.com/LinSoftWin/Photoshop-CC2022-Linux
UpperBroccoli is right