YouTube channels can be terminated for both repeated copyright infringement and community guideline violations. In these cases, revenues are often withheld as well. It’s possible, however, that linked AdSense accounts are treated differently.
AdSense policies can be confusing, but based on additional information provided by Google’s AI, YouTube copyright bans are most likely to result in AdSense terminations too.
This is the first time I read of an AI as a source / AI being a source for an article.