Do you have an IT department? Go explain to them how you fucked up and used a Windows key from a pirate website on your work laptop and risked the company's reputation and a possible lawsuit from a tech giant and how you wish to unfuck things before it's too late or lose your job.
Fucking hell man. That was a dumb move. I hope you learn a lesson from this.