this post was submitted on 10 Oct 2023
43 points (100.0% liked)

Privacy

31975 readers
411 users here now

A place to discuss privacy and freedom in the digital world.

Privacy has become a very important issue in modern society, with companies and governments constantly abusing their power, more and more people are waking up to the importance of digital privacy.

In this community everyone is welcome to post links and discuss topics related to privacy.

Some Rules

Related communities

Chat rooms

much thanks to @gary_host_laptop for the logo design :)

founded 5 years ago
MODERATORS
 

Are there any FOSS phone apps/ private alternatives for Google Translate for translating text from images? Or maybe a privacy-friendly alternative front-end for GT? The ability to translate from images (such as product labels in a store) is the main feature I'm looking for. TIA for any and all tips.

all 11 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] [email protected] 13 points 1 year ago (1 children)

Mozilla just launched their privacy focused translation plugin not long ago: https://www.mozilla.org/en-US/firefox/features/translate/

[–] [email protected] 7 points 1 year ago (3 children)

Thank you. I've tried it on desktop and I like it. I'm looking for a phone app for this use case (such as translating product labels when shopping).

[–] [email protected] 3 points 1 year ago

Ah, well unfortunately you're going to hit a dead end there most likely. Google's live OCR is incredibly fast for what it does, and there are no open alternatives for most of what it can do (like vertical text recognition).

Is there a specific feature you need this for?

[–] [email protected] 3 points 1 year ago (1 children)

You can use Tesseract for OCR and any engine for translation. That said, in my experience there are much better OCRs than tesseract, but you gotta surf Github/Huggingface for that.

[–] [email protected] 4 points 1 year ago (1 children)

Thanks for this. I'm looking for a phone app, sorry for not specifying that. I run stock Android so using GT might be the least of my privacy concerns, though... I can't make the switch to a de-googled phone (Pixel and GrapheneOS) yet because money. Technically I could try LineageOS, but I'm afraid of bricking my phone.

[–] [email protected] 2 points 1 year ago* (last edited 1 year ago)

You can use Termux... but yeah, it's a little rough

And in all my 7 years of flashing phones I've never bricked one, though of course YMMV