Yeah, I have the same issue with WhatsApp. I have a group with my wife and parents that my parents just called myfirstname/wifefirstname, which makes no sense to us (on our end we'd like to call it 'jonne's parents' or whatever).
Same with any other group chat we'd like to start that includes a tradie or whatever.
I'm sure it's fun for your average plumber to have 50 different group chats with clients that are all called 'plumber'.
Yeah, I'm actually supportive of some kind of anti cheat on GTA online, because with all the cheating it's just unplayable. Unfortunately I was playing on steam deck so I haven't been able to play it since. Presumably it can be supported relatively easy so I hope they fix that issue.