I've been looking at getting a odroid h4 ultra as my next toy. It would suit you I think.
franglais
Take my upvote. I use owncloud, I have no need for apps on my self hosted cloud backup.
Why can't you self host? I have a wordpress site, and everything is fine, I use noIP for a domain name and IP tracking. Everything is running on a raspberry pi 4, with 7TB of USB storage. Loading up the photos can be a little slow when we post a big adventure day out, but if you're patient, or have the means to put a more powerful machine on the job, it is the best way to share your lives with family. Wordpress has an option to ask the search engine crawler to not index the website, and it seems to work. When I post to the blog, I have an email subscription list for all my family, who want to be notified of a new post.
France Inter Paris Fip
I use an oracle free tier server for my heavy lifting (wordpress and owncloud), and have a pi4 on my fibre optic connection which is my storage.
Monkey's paw: it is a potion with an aoe 10' radius, makes everyone violently ill.
The only one. Barry's is a good blend to be fair, but hard to get outside of Norn iron.